Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gesucht!

Werden Sie Teil unseres Teams!

 

Mitarbeit in der Kita

Sie sprechen fließend Französisch, arbeiten gern mit Kindern, haben bereits erste Erfahrungen im Bereich Bildung und können sich eine Arbeit in einer Kindertageseinrichtung im Team mit deutschsprachigen Erzieherinnen vorstellen? Sind Sie motiviert, Kleinkindern Ihre Muttersprache und die französische Kultur mit Liedern, Geschichten, Kreativen Ideen und Kochen regionaler französischer Gerichte näherzubringen?

 

Wir bieten folgende Möglichkeiten zur Mitarbeit: 

  • Festanstellung als Sprachassistent/in
  • Praktikumsplätze
  • FSJ/BFD
  • OFAG

 

Gern können Sie uns kontaktieren oder eine Initiativbewerbung an mille-pattes@web.de schicken.

 

 

--------------------------------------------------------

Aktuelle Stellenausschreibungen

--------------------------------------------------------

Wir stellen ein:

 

Ab 1.8.2017 eine Sprachassistentin/einen Sprachassistenten

Ab 1.9.2017  eine Sprachassistentin/einen Sprachassistenten (FSJ oder BFD)

Ab 15. 9.2017 eine Sprachassistentin/einen Sprachassistenten

 

Assistant de langue pour jeunes enfants H/F

 


Lieu: 04103 Leipzig, ALLEMAGNE
Région: Saxe
Entreprise: mille pattes e.V.
Métiers: Assistant de Langue pour jeunes enfants
Contrats: CDD (renouvellement en CDI envisageable après 1 an)
Temps de travail: 30h/semaine

 

Description de l'entreprise

 
Fondée en 2012 l’association «mille pattes e.V. » est une initiative parentale dont l’objectif est d’offrir une éducation bilingue et interculturelle au sein d’un jardin d'enfants municipale de Leipzig. Notre structure accueille 96 enfants répartis en 6 groupes. Les classes se composent d'enfants francophones et non-francophones, ce qui permet d'apprendre ensemble la langue et la culture française.

Notre jardin d’enfants est intégré dans le campus du FRANZ, qui regroupe 5 établissements scolaires et pré-scolaires proposant l’enseignement du français et permettant ainsi une éducation bilingue et interculturelle du jardin d’enfants à l’enseignement secondaire. Pour plus de renseignements sur notre jardin d’enfants, son projet bilingue et le FRANZ, vous pouvez visiter le site www.mille-pattes.de/FRANZ.4.0.html

 

Description de l'emploi



Nous recherchons à partir du 1er août 2017 pour l’un de nos six groupes franco-allemands, une personne pour accompagner les enfants en français au quotidien en binôme avec un(e) éducatrice/éducateur allemand(e). Par le biais de la méthode de l’immersion ("une personne, une langue"), l’assistant(e) de langue apprend aux enfants le français et établit un milieu interculturel franco-allemand dans le groupe.

 

Profil requis



La personne recherchée doit être de langue maternelle française. Elle devrait bien évidemment aimer le travail avec les jeunes enfants (2 à 6 ans), mais aussi avoir le sens du travail d’équipe et savoir faire preuve d’initiative personnelle. La communication entre assistants de langue et éducatrices étant primordiale, un niveau minimum B1 en Allemand est requis. De l'expérience pédagogique
serait un atout.

 

Ce que mille pattes propose:


  • Un travail hebdomadaire de 30 heures (lundi à vendredi, en alternance 8h00-14h00 et 9h00-15h00)
  • Une mission pédagogique attrayante dans un environnement multiculturel
  • Possibilités de formations

 

Rejoignez notre projet, partagez nos idées d'une transmission de la langue par le quotidien. Pour postuler, contactez nous et envoyez nous votre CV ainsi qu'une lettre de motivation et vos certificats correspondant au poste par courriel: mille-pattes@web.de

 

Association Mille Pattes e.V.
Katja Vogel (présidente) und  Derya Yarici (vice-présidente)
 

Année de volontariat social (FSJ) avec jeunes enfants H/F

Lieu: 04103 Leipzig, ALLEMAGNE
Région: Saxe
Entreprise: mille pattes e.V.
Métiers: service social allemand (FSJ) avec jeunes enfants
Contrats: CDD
Temps de travail: 35h/semaine (plus 5 h de de préparation)

 

Description de l'entreprise

Fondée en 2012 l’association «mille pattes e.V. » est une initiative parentale dont l’objectif est d’offrir une éducation bilingue et interculturelle au sein d’un jardin d'enfants municipale de Leipzig. Notre structure accueille 96 enfants répartis en 6 groupes. Les classes se composent d'enfants francophones et non-francophones, ce qui permet d'apprendre ensemble la langue et la culture française.


Notre jardin d’enfants est intégré dans le campus du FRANZ, qui regroupe 5 établissements scolaires et pré-scolaires proposant l’enseignement du français et permettant ainsi une éducation bilingue et interculturelle du jardin d’enfants à l’enseignement secondaire. Pour plus de renseignements sur notre jardin d’enfants, son projet bilingue et le FRANZ, vous pouvez visiter le site www.mille-pattes.de

 

Description de l'emploi

Nous recherchons à partir du 1er août 2017 pour l’un de nos six groupes franco-allemands, une personne pour accompagner les enfants en français au quotidien en binôme avec un(e) éducatrice/éducateur allemand(e). Par le biais de la méthode de l’immersion ("une personne, une langue"), l’assistant(e) de langue apprend aux enfants le français et établit un milieu interculturel franco-allemand dans le groupe.

 

 

 

Profil requis

La personne recherchée doit être de langue maternelle française et avoir entre 18 et 27 ans. Elle devrait bien évidemment aimer le travail avec les jeunes enfants (2 à 6 ans), mais aussi avoir le sens du travail d’équipe et savoir faire preuve d’initiative personnelle. La communication entre assistants de langue et éducatrices étant primordiale, un niveau minimum B1 en Allemand est requis. De l'expérience pédagogique serait un atout.

 

Ce que mille pattes propose:

  • Un poste de FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr = année de volontariat social)
  • Une indemnité complémentaire (salaire total de 600€ net)
  • Un travail hebdomadaire de 35 heures et 5 heures de préparation par semaine
  • Une mission pédagogique attrayante dans un environnement multiculturel
  • Possibilités de formations (25 jours de séminaires externes obligatoires)

 

 

Pour plus de renseignements sur notre jardin d’enfants et son projet bilingue, vous pouvez visiter le site www.mille-pattes.de. Sur les sites www.herbie-leipzig.de/fsj ou www.pro-fsj.de, vous trouverez tous les détails sur les postes de FSJ.

Association Mille Pattes e.V.
Katja Vogel          Derya Yarici
(présidente)        (vice-présidente)

 

-----------------------------------------------------------

Ehrenamtliche Mitarbeit im Verein

-----------------------------------------------------------

Die Kita in der Tarostraße 9 kann das bilinguale Konzept nur aufgrund der ehrenamtlichen Unterstützung engagierter Eltern anbieten. Der Verein sorgt für die Auswahl, Einstellung, Finanzierung, Fortbildung der SprachassistentInnen sowie für die Präsentation des Vereins und der Kita in der Öffentlichkeit.

 

Dafür suchen wir ständig Unterstützung. Ihre kleinen Einsätze sind eine große Hilfe! Ein Tausendfüßler braucht 1000 Füße.

 

Schreiben Sie gern? Schreiben Sie die Berichte Ihres Kindes über den Kitaalltag (Feste, Französisches Kochen, Theaterbesuch etc.) auf und schicken Sie uns Ihren Text für de nächsten Newsletter!

 

Gestalten Sie gern? Gestalten Sie Aushänge für unsere Pinnwand.

 

Sprechen Sie fließend Französisch? Dann verhelfen Sie unserer Homepage zu Bilingualität.

 

Wir freuen uns auf Ihre Ideen und Ihre Mitarbeit.

 

Kontaktieren Sie uns unter mille-pattes [at] web.de !